exilium jelentése
száműzés, száműzetés
latin , tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’
További hasznos idegen szavak
orvosi a két szem fénytörésének eltérése, amely az észlelt képek eltérő méretét okozzatudományos latin anisometropia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög metron ‘mérték, méret’ | ópsz ‘szem’
gyártás, készítés
pejoratív tákolmánylatin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
A exilium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélbenirodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynálgörög , ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’
meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révéngörög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia
növénytan növényi vacoktudományos latin receptaculum ‘ua.’, eredetileg ‘tartó, gyűjtőhely’ ← gyakorító receptare ‘befogad’ ← recipere, receptum ‘ua.’, lásd még: recipiál
katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedőrégi német Markadant , mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatare ← latin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
kóstoló vendéglőben, élelmiszeripari üzemben
lásd még: degusztál2
történelem (az ókori Rómában) száműzkitelepít, kitoloncol, kényszerlakhelyre telepít
szabadságbüntetés letöltésére távoli (gyarmati vagy zord éghajlatú) területre szállít
haláltáborba hurcol
német deportieren ← francia déporter ← latin deportare ‘elszállít, száműz’: de- ‘el’ | portare ‘visz, szállít’
politika különböző országok azonos ideológiájú pártjainak nemzetközi szervezetepolitika a nemzetközi munkásmozgalom ünnepi indulójanémet Internationale ‘ua.’, lásd még: internacionális
építészet antik oszloprend, az oszlop alsó átmérőjének háromszorosával megegyező oszloptávolsággörög , ‘ua.’: dia- ‘át, szét’ | sztülosz ‘oszlop’
vallás lélekvándorlástudományos latin metempsychosis ← görög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezetelásd még: hetero- , piknózis
nyomorúságos, szánalmas, siralmas
nyomorult, szűkölködő
pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényespejoratív alávaló, semmirekellőlatin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’lásd még: miserere
orvosi fertőzéssel szembeni védettség kialakítása a szervezetbentudományos latin immunisatio ‘ua.’, lásd még: immunizál
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
